Логотип, Енисей СТМ Красноярск

Анонс финального матча Континентального Щита

Предлагаем вам перевод анонса матча «Хайдельбергер» – «Енисей-СТМ» с сайта epсrugby.com.

10-й номер РК «Хайдельбергер», Шон Армстронг, признал, что выход в финал Европейского Континентального Щита против «Енисей-СТМ» был не более чем мечтой  в начале сезона.


Немецкий клуб вышел в финал «Континентального Щита», одержав две победы над итальянским «Кальвизано» (51:42) и «Тимишоара Сарацинс», уступив последним 26:20 в первом матче, а в ответном обыграли их же со счетом 47:41.

Армстронг сказал, что одно только присутствие на европейском регбийном уикэнде в Бильбао невероятно само по себе – и он надеется, что успех его команды поможет продвижению регби в Германии.

«Это действительно огромный шаг для нас, как для команды, и мы очень рады попасть в Бильбао», – сказал Армстронг. «В начале сезона это было ни что иное, как мечта, так что эта возможность великолепна.

«Быть в Бильбао частью финалов Кубка Чемпионов и Кубка Вызова  – блестяще, и я уверен, что нас ждет отличная атмосфера.

«Континентальный щит – это огромный шаг вперед, благодаря нашим внутренним действиям по всем направлениям. Физически и тактически это, на самом деле, следующий уровень, и мы готовы к игре.

«Мы надеемся прославить немецкое регби, и было бы здорово «отметить его на карте».

Российский клуб «Енисей-СТМ» несколько раз серьезно отличился в Кубке Вызова, обыгравал «Ворчестер Варриорз» и «Драгонз» в прошлом сезоне и почти победил «драконов» в этом сезоне – финальный счет 28:21.

В этом году они вышли в финальный турнир Континентального Щита после убедительной победы в двух матчах над соотечественниками из «Красного Яра» – 74:48.

Однако Армстронг отмечает, что и «Хайдельбергер» сокрушил многие команды на пути к финалу в Бильбао.

«Мы знаем сильные стороны «Енисея-СТМ» и то, как они любят играть», – сказал он. «У них много игроков в сборной России, и они отлично сыграли в Кубке Вызова, поэтому мы провели качественный анализ их матчей. В прошлом они многих огорчили, поэтому мы знаем, что они очень сильные соперники. Но мы тоже продемонстрировали все наше умение и опыт в матчах против «Тимишоары» и «Кальвизано», которых мы уже побеждали (на групповом этапе)».

Финал «Континентального Щита»

«Хайдельбергер» vs  «Енисей-СТМ» пройдет завтра, 12 мая, в Campo Rugby Fadura (Getxo).

Начало в 12:00 по местному времени (17:00 по Красноярску).

Текстовая трансляция матча будет на  Facebook EPCR .

Архив новостей

20.11.2018 Первый экзамен молодежки

Молодежная сборная России крупно проиграла первый тест-матч сверстникам из Грузии. Маслов забил реализацию.

17.11.2018 Поражение в "ничейном" матче

Сборная России сегодня ночью по красноярскому времени уступила в Ньюпорте местным "Драгонс". Матч получился результативным, а россиян подвели ошибки в обороне.

16.11.2018 Наши девушки в сборной

Во втором этапе женской Мировой Серии примут участие две регбистки нашей команды. Еще 4 представительницы "Енисея-СТМ" сыграют за вторую сборную России в международном турнире.

14.11.2018 Их осталось 10

Сборная России сегодня вылетает на Британские острова, где проведет еще два тест-матча. В составе 10 игроков "Енисея-СТМ".

13.11.2018 С.Сельский: "Сегодня был наш день и наш матч"

После победы национальной сборной России над Намибией (47:20) своими эмоциями в интервью официальному сайту ФРР поделились игроки "Енисея-СТМ" Станислав Сельский и Дмитрий Герасимов.

13.11.2018 Из сборной с травмами

Александр Будыченко и Иннокентий Зыков покинули расположение национальной команды.

09.11.2018 На футбол за эмоциями!

Игроки сборной России по регби посетили матч Лиги Европы по футболу в Краснодаре.

09.11.2018 Еврообзор

Мы продолжаем знакомить вас с выступлениями наших соперников по Кубку Вызова в национальных турнирах.

09.11.2018 М.Гаргалык: "Я старался максимально сделать все технично, по правилам"

Нападающий "Енисея-СТМ" Максим Гаргалык, отбывающий 4-недельную дисквалификацию, готовится вместе с командой к предстоящим матчам Кубка Вызова. В интервью пресс-службе клуба Максим вернулся к ситуации с красной карточкой в игре против "Ла Рошели".

08.11.2018 А.Ю.Первухин отвечает на вопросы.

В рубрике OFFline интервью председатель тренерского совета "Енисея-СТМ" Александр Первухин продолжает отвечать на интересующие вас вопросы.

08.11.2018 Россия - Намибия в прямом эфире!

Первый ноябрьский тестовый матч сборной России покажут в прямом эфире. Сегодня "Медведи" вылетают в Краснодар. Будыченко же едет домой...

05.11.2018 5 побед из 5 в Крымске!

Юниоры "Енисея-СТМ" со стопроцентным результатом прошли Первенство России среди игроков 1999/2000 годов рождения!